Vad är en fåk?

I Svenska Akademiens ordlista definieras fåk ganska anspråkslöst som ”yrsnö” eller ”snöstorm”. Men för alla som någon gång stått på Stora Alvaret i januari är den beskrivningen en grov underdrift.

Ordet härstammar från det gamla verbet fyka (fornsvenska fiuka) som betyder att något häftigt drivs fram av vinden. En öländsk fåk är dock inte bara snö som dalar vackert. Det är när vinden tar fart över Östersjön, siktar in sig på den platta ön och piskar upp snön så att himmel och jord smälter samman till en enda stor, vit vägg. Sikten blir noll, bilarna fastnar vid stengärdsgårdarna och termometern ljuger – fem minusgrader känns plötsligt som minus trettio.

Sveriges mest älskade utrotningshotade ord?

När Språktidningen lät svenskarna ”adoptera” ord som riskerade att falla i glömska från ordböckerna, blev fåk den i särklass största vinnaren. Tusentals människor klev fram för att rädda det. Varför? För att det är ett helt fantastiskt ord! Det är kort, slagkraftigt och låter exakt som vad det beskriver – en piskande vindpust som sätter skräck i sommardagdrömmare.

Så nästa gång vinterstormen ryter till: glöm krångliga väderprognoser. Säg bara med öländsk tyngd: ”Jahe, nu är fåken här.”